ViaNica.com - Explore Nicaragua online

Worlds biggest International Poetry Festival announced

Clementine Haudecoeur | Nov 7, 2015

Part of the official poster of the Festival. | Photographer:

From February 14th to 20th of 2016, 113 poets from 66 countries will participate to the XII Edition of the International Poetry Festival of Granada, Nicaragua

Take out your agendas and save those dates! The International Poetry Festival of Granada comes back with its XII Edition from February 14th to 20th of 2016, with always more international poets of an outstanding level. To the date, 113 poets from 66 different countries confirmed their participation.

Without any doubt, this major cultural event represents an incredible achievement for the cultural development of Nicaragua because, thanks to its fame, it manages to put the country on the cultural agenda of the contemporary world. In fact, we can say that every year, Granada is transformed for a few days into the world’s capital of poetry.

This edition, organized for the 100th anniversary of the death of Rubén Darío, will pay tribute to the Nicaraguan poet Ernesto Mejía Sánchez, creator of a new genre called Prosema (Prosaic poetry), and will commemorate Luis Cardoza y Aragón, the Guatemalan poet “the most foreigner of the Mexicans and the more Mexican of the foreigners”. Francisco de Asís Fernández, President of the festival, explained that this year is a bet for “Centro-American integration” because poetry unites people and nations.

The activities organized, similar to previous years, will include:
- Open recitals of poetry in public places in the language of each poet
- Literary workshops and conferences: Course on Actual Spanish and Hispano-American Poetry, Literary Workshop Poiesis: creativity through words, New life through poetry. The role of autobiography in the poetic creation, and Poems Factories.
- Prentations of books of poems
- Round tables
- Handicrafts fair
- Books fair
- Open microphone
- Poetic Carnival, with the symbolic funeral “of the pain of the chopped trees” to raise environmental conscience
- Musical concerts and folkloric dances representations
- Big Youth Poetic Marathon

As usual, the festival activities will be mainly centered in Granada but there will also have some poetry Reading activities in the municipalities of Rivas, Nandaime, Masaya, Catarina, Niquinohomo, Diriomo, Diriá, Masatepe, San Marcos, Jinotepe, Diriamba, León and Managua.

More information of this Festival 2016 will be given as the starting date of the event will get closer.

Below, you will find the full list of confirmed poets and participants of the round tables, given by the Organizing Committee:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Listing of invited Poets


113 confirmed poets from 66 different countries:

NORTH AMERICA

Canada
Khatleen McCracken (Premio de poesía de los editores de la revista de la Universidad de Toronto)
Rosalind Morris (Editora fundadora de " La Lista de África, " para Seagull Books)

United States
Vijay Seshadri (Premio Pulitzer 2014)
Susan Wheeler (Premio Pushcart 1994, Premio de Poesía de Iowa, finalista al Premio Nacional de poesía 2004)
Jericho Brown (Premio American Book)
Gregory Pardlo (Premio Pulitzer 2015)
Alejandro Murguía (American Book Award, Poeta Laureado 2012)
Juan Felipe Herrera (Poeta Laureado 2015)
Rae Armantrout (Premio Pulitzer 2010)

Mexico
José Ángel Leyva (Premio Nacional de Poesía 1990, Premio del XXIX Certamen Nacional de Periodismo 1999 y 2008, Premio "Luis Donaldo Colosio" a las Letras 2007, Premio Durango al Mérito Literario 2009)
Marco Antonio Campos (Premio Lèvres Urbaines 2014)
Silvia Siller (Premio Gabriela Mistral, Julia Burgos y Frida Kahlo)
Jaime Labastida (Presidente de la Academia de la Lengua, Premio Mazatlán de Literatura 2013)
Eduardo Lizalde (Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca 2013, Premio Internacional Alfonso Reyes 2011)

SOUTH AMERICA

Argentina
Carlos Aldazábal (Premio Alhambra de Poesía Americana)
Natalia Litvinova (Poeta y traductora de poetas rusos)
Sergio Raimondi (Director del Museo del Puerto de Ingeniero White, Beca Guggenheim 2007)

Bolivia
Gabriel Chávez Casazola (Medalla al mérito cultural del Estado boliviano)

Brazil
Jacyr Anderson Freitas (Diploma de mérito cultural de la Unión Brasileña de Escritores, Premio Literario Casa de las Américas en Cuba)
Renata Bomfim (Autora de la revista Letra e Fel)

Chile
Héctor Hernández Montecinos (Premio Pablo Neruda)
Francisco Leal (Editor de la revista Vértebra)

Colombia
Jotamario Arbeláez (Premio Nacional de Poesía La Oveja Negra 1980)

Ecuador
Siomara España Muñoz (Primer Premio de Poesía Casa de la Cultura Ambato 2012)

Peru
Jerónimo Pimentel (Premio Alfaguara 2012)
Renato Sandoval (Director de la editorial Nido de Cuervos, Presidente del festival Fiplima)

Paraguay
Adriana Almada (Premio Oscar Trinidad al Periodismo Cultural 1999)

Uruguay
Alfredo Fressia (Premio MEC)
Andrés Echevarría (Primer Premio II Encuentro de Teatro de Jóvenes 1992, Primer Premio Onetti 2011)

Venezuela
Yolanda Pantin (Premio Fundarte de Poesía, Beca Guggenheim 2004)

CARIBBEAN

Cuba
Alexis Díaz-Pimienta (Premio Internacional de Narrativa de México)
Luis Manuel Pérez Boitel (Premio Internacional Casa de las Américas 2002)

Haití
Stéphane Martelly (Poeta, autora, y coordinadora del centro de historia oral y la narración digital de la universidad de Concordia)

Dominican Republic
Daniel Baruc Espinal (Premio Nacional de Poesía Ángela Figueras Aymerich 1990)
Tony Raful Tejada (Premio Nacional de Literatura Dominicano)
Rei Berroa (Premio Mihai Eminescu de Rumanía 2012, Premio Internacional Trieste Poesía 2011)
Leonardo Nin –Premio Nacional de la Juventud en Literatura)

Puerto Rico
Kattia Chico (Premio del Círculo Literario José Gautier Benítez)

CENTRAL AMERICA

Costa Rica
Ronald Bonilla (Fundador y coordinador del taller literario Poeisis, Premio Nacional de Poesía Aquileo Echeverría 2001, Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán 2001-2002)
Lucia Alfaro (Segundo Lugar en el Certamen de Poesía Brunca 2014, miembro fundadora del grupo literario Poiesis)
José María Zonta (Premio Nacional Joven Creación de Poesía 1985, Premio Latinoamericano Educa 1995, Premio Internacional Gabriel Celaya)
Alfredo Ulloa (Productor y director del programa Ventanabierta en radio Alajuela, coordinador del grupo de Cuentacuentos Alaputenses: Cuenteros de Alajuela la Villa Hermosa desde 2005)
Luis Chacón (Ganador del Certamen Internacional de Poesía Ángel Martínez Baigorri)
Roxana Pinto (Miembro de la junta directiva de la asociación costarricense de escritoras)
Álvaro Mata Guillé (Director del Instituto de Creación Poética de la Casa de Refugio y de la Revista Locutorio)
Magda Zavala (Escritora, profesora universitaria, investigadora literaria y gestora cultural)

Guatemala
Enrique Noriega (Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias)
Francisco Morales Santos (Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias 1998)
Ana María Rodas (Premio Libertad de la Prensa, Primeros Premios de Cuento y Poesía en el Certamen de Juegos Florales 1990)
Aida Toledo (Ganadora del Certamen Permanente 15 de Septiembre 1992, Juegos Hispanoamericanos de Quetzaltenango 2003)
Lucrecia Méndez (Orden Miguel Ángel Asturias del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, Palmas Académicas de Francia, Stella della Solidarietá de Italia, Miembro de número de la Academia guatemalteca de la lengua)

Honduras
Néstor Ulloa (Poeta y gestor cultural)
María Eugenia Ramos (Participante de encuentros literarios en Latinoamérica y al primer encuentro de narradores "Centroamérica cuenta")
Salvador Madrid (Miembro fundador del movimiento País Poesible)

El Salvador
Miguel Huezo Mixco (Premio Literario Centroamericano "Rogelio Sinán" de Panamá)
Alfonso Quijada Urías (Primer Premio en la rama de poesía de los juegos florales de Quetzaltenango en Guatemala)
Manlio Argueta (Premio Único del consejo superior universitario centroamericano de Costa Rica)

Panamá
BBP Bethancourt (Premio Penfield por excelencia)
Genaro Villalaz García (Primer Premio del Concurso Demetrio Herrera Sevillano 1997)

Nicaragua
Ernesto Cardenal
Claribel Alegría
Francisco de asís Fernández
Luis Rocha
Erick Blandón
Gioconda Belli
Blanca Castellón
Nicasio Urbina
Pedro Xavier Solís
Humberto Avilés
Gloria Gabuardi
Jorge Eduardo Arellano
Anastasio Lovo
Marta Leonor González
Héctor Avellán
Carlos Castro Jo
Francisco Larios
Álvaro Rivas
María Vargas
Francisco Arellano
Nicolás Navas
Álvaro Gutiérrez
Karla Sánchez
Fanor Téllez
Silvio Ambrogi
Julio Valle-Castillo
Douglas Blanco
Ruby Arana

Poetas jóvenes
Alejandra Sequeira
Enrique Delgadillo
Ernesto Valle
Adriana Cáceres
Maricarmen Molina
Marcel Jaentschke

EUROPE

Germany
Jan Wagner (Premio Anna Seghers, Premio Ernst Meister, Premio Arno Reinfrank Literature)

Austria
János Márkus-Barbarossa (Poeta húngaro, escritor y fabricante de instrumentos)

Belgium
Daniël Billiet (Cofundador de la revista Poëziekrant)
Pascal Leclerq (Ganador del Premio Pyramide de la provincia de Lieja 2000 y 2006)

Denmark
Niels Hav (Poeta y cuentista traducido al inglés, árabe, español, italiano, turco, holandés y chino)

Scotland
Gerrie Fellows (Fundadora del centro escocés de escritores)

Spain
Juan Carlos Mestre (Premio Adonáis para poesía joven, Premio “Jaime Gil de Biedma”, Premio Nacional de Grabado, Premio Nacional de Poesía)
Maria Angeles Pérez López (Premio de la asociación cultural Tierno Galván en el apartado de cultura 2014, Premio de poesía de la ciudad de Badajoz)
José Ovejero (Premio Alfaguara 2013, Premio Ciudad de Irún de poesía)
Juan Carlos Abril (Premio Federico García Lorca 1996, Premio Adonáis 2000)
Rocío Oviedo Pérez de Tudela (Catedrática universidad complutense y doctora en filología hispánica)

Estonia
Kätlin Kaldmaa (Ganadaro del Premio Anual de Relatos Cortos de Friedebert Tuglas)
Mariliin Vassenin (Premio Literario de la universidad de Tallinn)

Slovenia
Kristina Hočevar (Premio de Pájaro de Oro, premio de Jenko)

Slovaquia
Attila F. Balazs (Premio del Festival Nacional de Poesía, Premio Madách, Premio del Festival Internacional de Poesía de Sighetu Marmatiei 2009)

Finland
Riina Katajavuori (Premio Dancing Bear)

France
Isabelle Poncet-Rimaud (Miembro del Pen Club International y secretaria adjunta de la “Académie Rhodanienne des lettres”)
Bruno Doucey (Director de su propia editorial)

Greece
Christos Tsiamis (Nominado para el Premio de los Críticos de la revista Anagnostis 2014)

Netherlands
Erik Linder (Editor de dos revistas literarias Revisor y Terras)

Hungary
István Turczi (Secretario General del Pen Club en Hungría)

England
Cliff Forshaw (Premio Welsh Academy John Tripp)

Ireland
Alan Jude Moore (Nominado para el Premio Literario Hennessy para nueva literatura irlandesa)

Italy
Elisa Biagnini (Responsable de la edición del volumen Nuovi Poeti Americani, profesora de escritura creativa
Martha Canfield (Poeta, traductora, ensayista y antologista de poesía)

Latvia
Kārlis Vērdiņš (Investigador del Instituto de Literatura, Folclore y Arte de la universidad de letonia)

Malta
Nadja Mifsud (Miembro activo de Inizjamed, asociación cultural y literaria)

Norway
Pedro Carmona Álvarez (Premio Cappelen 2004)

Portugal
Jose Luis Peixoto (Premio Sociedad Portuguesa de Autores al mejor libro de poesía)

Czech Republic
Kateřina Rudčenková (Segundo lugar en la competencia de los premios Alfréd Radok, premio Magnesia Litera 2013)

Rumania
Cosmin Perta (Tesis doctoral en relación con la literatura fantástica de Europa del Este)
Horia Garbea (Presidente de la Unión de Escritores de Rumania, decorado con la Orden al Mérito Cultural en grado de de oficial 2010, Premio de la Unión de Escritores para el drama)

Serbia
Nadija Rebronja (Profesora de literatura en la universidad estatal de Novi Pazar)

Sweden
Daniel Boyacioglu (Ganador del campeonato de Poetry Slam 2001 y 2002)

Turkey
Gökçenur Ç (Fundador y miembro de la junta directiva de Delta International Cultural Interactions)

Ukraine
Vasyl Makhno (Premio serbio Povele Morave Prize)

AFRICA

Congo
Kama Sywor Kamanda (Premio “heredia” 2009, Premio “International Peace Prize” 2006)

South Africa
Yvette Christiansë (Finalista del Premio de Poesía Pen International 2001, Fore Word Magazine Bea Award 2007)

ASIA

Bangladesh
Aminur Rahman (autor y traductor de poemas, editor de diversas revistas literarias)

Philippines
Patrick Rosal (Reconocido por el National Book Critics Circle y the Academy of American Poets, Miembro del MFA Program at Rutgers university-camden)

India
Sonnet Mondal (Fundador de una revista literaria y autor de poesía)
Ravi Shankar (Premio National Poetry Review, ganador del Deepening Groove, Premio Pushcart)

Iran
Soleh Wolpe (Premio Pen/Heim 2014, Premio Midwest Book Award 2013, Premio de traducción persa Louis Roth 2010)

Iraq
Hani Nadeem (Premio de Poesía del Festival Ali Bin Ghazahum en túnez 1998)

Israel
Efrat Mishori (Premio del Primer Ministro de Israel de Literatura 2001)
Miron C. Izakson (Cónsul honorario de Luxemburgo en Israel, Premio del Presidente 2001, el Premio de poesía Natan Yonatan 2012, Premio de poesía Brenner 2013)

Japan
Kae Morii (Miembro del JPC, IWA, WCP/WAAC)

Palestine
Nathalie Handal (Ganadora del Gold Medal Independent Publisher Book Award)

Republic of China (Taiwán)
Dr Lee Kuie-Shien

Singapour
Alvin Pang (Primer Premio Nacional de las Artes y la Cultura de Singapur, “Artista joven del año” 2005)

Vietnam
Nguyen Quang Thieu (Premio Nacional de la Asociación de Escritores Prominentes para la Poesía 1993)

Mongolia
Gombojavyn Mend-Ooyo (Dirigente de la Academia de Mongolia de la Cultura y la Poesía, Premio de la Unión de Escritores de Mongolia 1999, Gran Premio del Festival Internacional de Eminescu Mihai en Rumania 2014)

OCEANIA

Australia
Martin Langford (dirigió el Festival de Poesía de Australia)

New Zealand
Tim Jones (Premio Sir Julius Vogel 2010)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Guests of the round tables:

Round table on Nicaraguan Poet Ernesto Mejía Sánchez
Marco Antonio Campos
Julio valle castillo
Nicasio Urbina
Ricardo Llopesa
Leonel Delgado-Aburto
Eduardo Lizalde

Round Table on poet Luis Cardoza y Aragón
Lucrecia Mendez
Aida Toledo
Enrique Noriega
Francisco Morales Santos

Round table in honor of poet Rubén Darío organized by the Nicaragua Academy of Languages
Francisco Arellano (Presidente de la Academia Nicaragüense de la Lengua)
Jorge Eduardo Arellano (Miembro de la Academia Nicaragüense de la Lengua)
Rocío Oviedo Pérez de Tudela (Catedrática universidad complutense y doctora en filología hispánica)
Jaime Labastida (Presidente de la Academia de la Lengua de México)
Rei Berroa (Premio Mihai Eminescu de Rumanía 2012 y Premio Internacional Trieste Poesía 2011)